年關於國慶節英語演講稿帶翻譯6篇 "Celebrating National Day: Reflections on Our Proud Heritage and Future Aspira
With the National Day approaching, English speeches about this significant holiday are becoming increasingly popular. Many students and professionals are preparing their speeches to showcase their patriotism and love for their country. In this article, we provide some examples of National Day English speeches with translations to help inspire and prepare those who wish to deliver their own speeches.
第1篇
as a student, we have studied for many years. during there years, we study chinese, english, science and so on. in this period, with the improvement of our knowledge, we not only read the books in class but also read extracurricular after school. in my opinion dream of the red chamber is the best book i have read. in this book, the great author cao xueqin his view about love. he had firmly faith in what is the true love and try to tell us that there are different kinds of love, only one kind which should be considered as true love.
in a dream, and under mythical circumstances, the main character of the novel, jia baoyu, met the fairy disenchantment in the land of illusions. she showed him three "registers" each containing the names and "the happenings in life" of 12 girls in his clan. each girl represents a kind of love.
from the stories which are unfolding in the novel, the reader should know the characteristics of the different kinds of love, and should be able to distinguish true love from the other kinds.
true love is acceptance, committal, mutual and without any post conditions. the love between lin daiyu and jia baoyu is considered to be true love. just saying or hearing i love you is not good enough because talk is cheap. action in mutual commitment is essential, as we can see in the novel.
we always have dreams. whatsquo;s ours dream? do you know what you exactly want? and do you work hard for it. in this book, you can taste the feeling of the author about his strong will. in his words, you can find the charm of chinese. it is not a book, but a precious deposits. you can get a lot from it. but unfortunately, the novel was never "completed" to such a state. on the other hand, maybe, it is another kind of beauty of the book. if you have not read this book yet, just go and read it. you will love it.
第2篇
a common concept among some people is that opportunities are few. they always complain that opportunities never occur to them. they only admire those people who make a hit or succeed by seizing some opportunities, and always wonder why they are never given a good opportunity to show their talent.
another common notion is that there are opportunities everywhere. opportunity may occur to anybody at any time and under any circumstances as long as he/she keeps ma-ki-ng constant efforts. as a student, you can get to the top through your hard work. as a businessman, you can succeed through accurate calculation and with a complete certainty that you can make a profit.
in my opinion, opportunity favors only those who keep trying and who are ready for it. as the saying goes "god helps those who help themselves", so no matter whether there's opportunity or not, what we should do is to study, to learn and become learned people, only in this way can you seize your opportunity when it occurs. so never say there's no opportunity again, opportunities are around us.
第3篇
尊敬的評委，尊貴的來賓，女士們，先生們，大家晚上好!能夠站在這裏進行演説，我感到十分榮幸。今天我將和大家一起分享……
honorable judges,distinguished guests,ladies and gentlemen,good evening!i feel really honored to stand here and make a y i"m going to look together with you into this question:……
good morning everybody!it's my honor to speak here,and i am very glad to share my topic with you. then today i'd like to talk something about.....
(大家早上好!能在這裏做此次演講我十分榮幸，也很高興能跟大家一起分享我的主題，今天我想演講的是......)
good evening, ladies and gentlemen, and welcome to the english speaking competition for grade 20xx. (掌聲~~~) first of all, please allow me to introduce myself, your host for today. isquo;m sammy from cla6, grade 20xx.
(譯文：女士們，先生們，大家晚上好!歡迎來到05級英語演講比賽的現常首先，請允許我來個自我介紹。我是今晚的主持人—來自05級6班的典典。)
there are all together 26 contestants to compete in todaysquo;s english speaking competition, all from grade 20xx. and this competition will be mediated by a panel of five judges. also on the panel are question masters who will be responsible for raising questions of todaysquo;s contestants. now, i have the great privilege of presenting todaysquo;s judges.
(譯文：角逐今晚比賽的有26名選手,他們均來自外院05級的同學。此次比賽我們邀請到了五名評委，五名評委中有兩名是提問員，這兩名提問員將對每位選手進行提問。好的，我很榮幸地向大家介紹一下我們的五位評委。 微笑狀~)
ladies and gentlemen, miliu, (掌聲~~~) welcome; miluo, (掌聲~~~)welcome…ok, after introducing our judges, now letsquo;s go over the rules of the competition.
(譯文：女士們，先生們，她們是劉老師，歡迎!駱老師，歡迎!…好的，介紹完我們的評委之後，讓我們來看看今天的比賽規則吧。 微笑狀~)
each of the contestants has 3 minutes to present a prepared speech and 2 minutes to answer questions raised by the judges.
(譯文：每位選手要進行3分鐘的命題演講和2分鐘的回答。)
during the prepared speech, a staff member will raise a yellow board as a signal that there is half a minute left. then, at the end of 3minutes, a red board will be raised to let the speaker know that the time has run out. so, please raise the red board. thank you!
(譯文：在命題演講環節，在選手的演講時間還剩下半分鐘的時候，我們的工作人員將會舉一塊黃顏色的牌子示意。當3分鐘時間一到，我們的工作人員會舉一塊紅色的牌子示意時間已到。現在，工作人員示意一下下。謝謝! 微笑狀~)
now the topic for todaysquo;s prepared speech is olympic games, beijing 20xx.
ladies and gentlemen, the top four winners today will be able to attend the college final to be held on november 3rd.
(譯文：女士們，先生們，今晚比賽的前四名選手將可以參加11月3號晚上的院裏的決賽。)
(譯文：謝謝1號選手的演講。接下來，讓我們有請我們的2號選手。 微笑狀~)
thank you for contestant no.2. here, ladies and gentlemen, i would like to announce the score of contestant no.1 is 86.6. congratulations! now, letsquo;s welcome contestant no.3
(譯文：謝謝我們的2號選手。女士們，先生們，下面我宣佈1號選手的最後得分是：86.6分。恭喜!接下來，讓我們有請我們的3號選手。 微笑狀~)
第4篇
the dragon boat festival is celebrated (falls)on the fifth day of the fifthmonth of chinese lunar calendar.
as one of the traditional chinese festivals, it has been enjoying greatpopularity in honor of the chinese great poet qu yuan living in the warringstates period. he committed suicide by drowning himself in miluo river forpolitical reasons. the local people decided to throw a particular food called“zongzi” into the river to prevent fish eating his body.
today, people eat zongzi, have dragon boat races and wear colorful threadsaround wrists to bring good luck. and now it has become one of the nationalholidays in china.
第5篇
the night before christmas, people are bringing a sleeping quietly under the moonlight, the earth, on a quiet, they are waiting, waiting for the arrival of the new year.
see, that's who, a boy. he quietly sat in the window, watching the moon, seemed to be waiting for someone, but he was waiting for whom? now, who else would come? i was somewhat puzzled by his behavior. but he is still sitting in the window waiting for, but sometimes look back at the clock
bell rang, which means that the upcoming new year, the boy's face appeared in a trace of a smile, suddenly, two reindeer pulling a car from the moon ben lai, the car away from the boys, getting closer, boys excited : "santa came! birth to old laila!" he instinctively ran outside, loudly calling santa claus, santa claus with a smile, said: "my child, what gift you want?" "my lame foot, and students often do not, and i play, i am very sad. "" i know you want anything. "santa claus finished and walked out.
early morning sun is so bright, the boy blinked his eyes, and found himself in the foot, and no good, he began to not believe in santa claus, then, the boy walking out of bed, watching the students the freedom to playing, watching watching, he smiled , laughed so naive, bright, he had never had such a laugh. he gradually realized that santa claus gave him the best in the world is a gift - happy
第6篇
in south china,the favorite and most typical dishes were nian gao,sweetsteamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up inreed(蘆葦)leaves),another popular delicacy.
在南方,喜愛和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕,另一道受歡迎的美食是用蘆葦包上糯米作成的粽子.
in the north,steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings werethe preferred food.
the tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolizeabundance and wealth for the household
