著名的中秋詩詞分析

又是一年中秋，一輪明月高掛在天空，皎潔的月光灑在大地的身上，大地像披着薄紗的少女，又像母親温柔的大手撫摸着我。下面是本站小編整理的著名的中秋詩詞分析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。

1.子夜吳歌·秋歌

（唐）李白

長安一片月，萬户搗衣聲。

秋風吹不盡，總是玉關情。

何日平胡虜，良人罷遠征。

【譯文】

長安城內一片月光，千户萬户都在搗衣。秋風吹送搗衣聲聲，家家懷念戍邊之人。何時才能平息邊境戰爭，讓我丈夫結束遠征。

【感言】

《子夜吳歌》分別有春歌、夏歌、秋歌和冬歌四首。這首秋歌，寫征夫之妻秋夜懷思遠征邊陲的丈夫（“良人”）。雖未直寫愛情，卻字字滲透着真摯情意。李白描寫月亮的作品很多：“小時不識月，呼作白玉盤”“舉杯邀明月，對影成三人”“明月出天山，蒼茫雲海間”“舉頭望明月，低頭思故鄉”“今人不見古時月，今月曾經照古人”……當然大部分不是寫中秋的。

2.望月懷遠

（唐）張九齡

海上生明月，天涯共此時。

情人怨遙夜，竟夕起相思。

滅燭憐光滿，披衣覺露滋。

不堪盈手贈，還寢夢佳期。

【譯文】

茫茫的海上升起一輪明月，此時你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫長，整夜不眠把親人懷想。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒涼。不能把美好的月色捧給你，只望能夠與你相見在夢鄉。

【感言】

張九齡是唐代一代名相，遭奸臣排斥，貶謫荊州，中秋之夜懷念遠方，寫下這首詩。詩歌意境雄渾闊大，骨力剛健，卻又情感真摯，特別是“海上生明月，天涯共此時”，早已成為千古名句。

3.八月十五日夜湓亭望月

（唐）白居易

昔年八月十五夜，曲江池畔杏園邊。

今年八月十五夜，湓浦沙頭水館前。

西北望鄉何處是，東南見月幾回圓。

昨風一吹無人會，今夜清光似往年。

【譯文】

以往八月十五的夜晚，我站在曲江的池畔杏園旁邊。今年八月十五的夜晚，我又在湓浦沙頭水館前。向着西北怎麼才能看到故鄉在哪裏，向着東南方向看見月亮又圓了好幾次。昨天的風吹過沒有人理會，今晚清美的風彩就好像以往的那些年。

【感言】

月亮還是昔日的月亮，地方卻不是往年那個地方，自然，身邊的人也不再是往年的人。被貶湓浦(pén pǔ，今江西九江)，物是人非，故鄉不見，孤苦伶仃。詩歌清冷至極，悲苦無形。

4.念奴嬌·過洞庭

（宋）張孝祥

洞庭青草，近中秋，更無一點風色。玉鑑瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，明河共影，表裏俱澄澈。悠然心會，妙處難與君説。

應念嶺表經年，孤光自照，肝膽皆冰雪。短髮蕭騷襟袖冷，穩泛滄溟空闊。盡挹西江，細斟北斗，萬象為賓客。扣舷獨嘯，不知今夕何夕。

【譯文】

洞庭湖與青草湖相連，在這個中秋將至的時候，沒有一絲風過的痕跡。是玉的世界，還是瓊的原野？三萬傾明鏡般的湖水，載着我一葉細小的扁舟。皎潔的明月和燦爛的銀河，在這浩瀚的玉鏡中映出她們的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。體會着萬物的空明，卻不知如何道出，與君分享。

感懷這一輪孤光自照的明月啊，多少年徘徊於嶺海之間，胸襟仍象冰雪一樣透明。而此刻的我，正披着蕭瑟幽冷的鬚髮和衣袂，平靜的泛舟在這廣闊浩淼的蒼溟之中。讓我捧盡西江清澈的江水，細細的斟在北斗星做成的酒勺中，請天地萬象統統來做我的賓客，我盡情的拍打着我的船舷，獨自的放聲高歌啊，怎能記得此時是何年！

【感言】

碧空萬里，水波不興，月照湖面，寰宇澄澈。泛舟湖上，以長江之水為酒，把北斗星當酒杯，再請天上的星辰萬象作為賓客來，和我一起細斟慢酌。此情此境，沒有天地物我，不知今夕何夕。這種壯闊、這種豪情，遍觀宋詞，無以復加。

5.中秋月·十輪霜影轉庭梧

（宋）晏殊

十輪霜影轉庭梧，此夕羈人獨向隅。

未必素娥無悵恨，玉蟾清冷桂花孤。

【譯文】

中秋佳節，是吉祥、團圓的節日，家家户户，歡聲笑語。一輪明月靜靜地灑下皎沽的光輝，庭院裏梧桐樹輕輕地擺弄着自己的影子。可中秋夜，又是個最易觸動愁緒的日子。遠離家鄉、漂泊不定之人獨自坐在燈火闌珊的角落，愣愣地注視着月影的移動。天上宮闕．今夕又如何呢？素潔的嫦娥啊，就真的無怨無悔嗎？真的願意夜夜伴着清冷的玉蟾、孤寂的桂花，而絲毫不感到寂寞和惆悵嗎？

【感言】

也許，不只天上，人間的離別滋味也是一樣的，在此中秋佳節，每一個不能和家人一同賞月的人也都有同感吧。