英文簡歷中自我評價怎麼翻譯簡歷自我評價英文5篇 How to Translate Self-Evaluation in a Resume for English? Tips from a Skille
In an English resume, the self-evaluation section is crucial in helping potential employers gain a better understanding of an applicant's character and abilities. Translating this section from Chinese to English can be challenging as it requires an accurate portrayal of one's strengths and weaknesses. In this article, we will explore how to effectively translate self-evaluation in English resumes.
第1篇
i am optimistic and cheerful, strict self-discipline, treat people with sincerity, can be hard-working, active work. familiar with vb and c ++ language; master sqlserver to carry out various operations on the information, such as query the student information table; understand sql database application technology and dreamweaver web production. easy to integrate into the collective culture, with others to establish a good relationship. a team spirit, sense of innovation, aggressive, responsible for the work, can adapt to high-intensity work.
i have been working in software testing and quality assurance for many years. i have many years of experience in technical and management positions. i have a clear understanding of the software development process and i have learned through my own continuous mulated a wealth of technical and management experience. strong ability to learn, hardworking persistent toughness, can endure hardship, thoughtful, assertive, serious and responsible work and beginning and end, frank, open-minded, good communication with people, a good team spirit.
第2篇
my name is chen__,i was born in 1987 and come from the the famous scenicspot ---lunshan, major in university is customs declaration andinternational ng my study in university,i went to the training ofnational customs fficer,cargo agent,declarant,assiatant logistician anddocumentation specialist ,and got all the i also win manyscholarships.i have a lot of professional knowledge which made be able to workefficiently. my individuality can be described as an honest, a strong sense ofduty, positive and passional,and work well under heavy pressure.i hope that ihad the honor to join in your company.
my name is ...i was born in1987 and i m from the beautiful famous jiujiangin lushan. during the time in school ,my major subject is customs declarationand international freight during the time in school i have got many kinds ofrewards, and i have passed the exanms of national customs officer,cargoagent,declarant,assiatant logistician and documentation specialist .
i am a person with rich knowledge of my major,and i am honest .i m alsovery hothearted ,i am vrey lively and i have strong resposibility of my job bear lots of pressure .i hope i can be a member in your company.
第3篇
-going and congenial, with a strong sense of responsibility and goodteam-spirit.
為人謙和友善，做事態度認真，有強烈的責任感和良好的團隊精神。
nt in oral english , with fairly good of reading and writing ability;speaking authentic mandarin-chinese.
ng played a couple important roles in the student organizations,honing the interpersonal communication skills and organizational capability.
曾擔任學校社團職務，培養了良好的人際交往技巧與組織能力。
ng a wide range of hobbies, including oral english, music, movies andliterature .
興趣廣泛，喜愛英語口語、音樂、影視以及文學創作。
第4篇
i was referred to you by mr. zhang, a partner with your peking office, who informed me that the shanghai office of your company is actively seeking to hire a network maintenance engineer for your program.
your position requires top university, bachelor or above in computer science or equivalent field and proficient in windows 20xx and linux system. i feel that i am competent to meet the requirements. i will be graduating from graduate school of peking university this year with a m.s. degree. my studies have included courses in computer control and management and i designed a control simulation system developed with microsoft visual interdev and sql server.
during my education, i have grasped the principals of my major and skills of practice. not only have i passed cet-6, but more important i can communicate with others freely in english. my ability to write and speak english is out of question.
the enclosed resume outlines my credentials and accomplishments in greater detail. i would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.
第5篇
in reply to your advertisement in beijing youth daily of december 25, i respectfully offer my services for the situation.
i am thirty-two years old and a graduate of beijing foreign studies university, my experience in this line of work includes five years as a salesman with the ncc company. the reason for leaving my present employment is because they're closing their office.
i am enclosing my resume together with my photo, and i believe that they may be found satisfactory. as regards salary, i would be glad to start with hk$ 5,000 per month plus commission.
if you would like to know more about my ability, i can be available for an interview at any time convenient to you.
