律師事務所的實習感悟:你的價值在於創新

來源:巧巧簡歷站 2.48W

律師事務所的實習感悟:你的價值在於創新

律師事務所的實習感悟:你的價值在於創新

暑假期間,我開始了在美國摩根路易斯律師事務所北京代表處為期一月的實習。一次專業知識的考驗與積累,一段高端生活的體驗與感受,一份可貴友情的培養與收穫……這段生活留給我良多啟迪。

每一項經過你的事務都要有自己的思考

七月下旬的一個週五下班回家,心想終於可以歇口氣,利用週末好好享受一下想象中安逸的暑假時光。然而,像往常一樣打開電腦後,發現Peter的一封郵件,告知需要調查股票期權激勵計劃的制定方式。自己只好一邊以“實習機會來之不易的理由”安慰自己,一邊着手開始調查。當天晚上,我儘可能全面地查找了相關法律法規,把具有價值的部分剪輯成一個文件發給了Peter。

週一早上,第一輪“轟炸”襲來。Peter刷門卡進入辦公室,徑直來找我談話。我知道該返工了,原因是上週末找的條規中有關股權激勵計劃的內容太不明確,不具操作性。於是,我轉而蒐集與制定股權激勵計劃有關的案例,經過篩選,我整理好儘快發給了Peter。

週一下午,第二輪“轟炸”襲來。Peter打電話叫我到他辦公室,咖啡的香味讓我警覺了起來。果然還要返工,但那天Peter的一段話打消了我所有的不滿和無奈。“我是沒有時間來看你給我的這麼多案例的,從網上可以找到各種各樣的案例,不盡其數。但是卻對我們的工作沒有本質性的幫助,你要做的工作不是蒐集,而是分析!”我重新回到座位,對照繁雜的法條,仔細歸納各案例中股權計劃的內容、形式、操作程序等等,最後分析總結出一套通用性的股權激勵計劃起草方案,發給了Peter。

至此,在經歷兩次受益匪淺的“轟炸”後,本項工作圓滿結束。

我們每天會處理各式各樣的事務,而一個人的價值不在於是否可以將別人的東西複製一遍,而在於是否注入新鮮的思考和結論,是否事情在經過你後得到本質性進展。只有具體的分析和考慮才能夠使你的價值釋放出來,因為每一個環節,既然存在就不會多餘。社會尊重機械的勞動,但社會的進步卻是能動思維的結果。我們所有的社會成員也一樣,在尊重簡單勞動的同時,更希望自己可以擁有更高的視角,更深入的理解。

嚴謹細緻地工作

Jaclyn 做的一項關於評標標準的研究需要我幫忙,我的工作主要就是落實綜合評標法中“地方化”(localization)的具體參評內容以及提高該項評標因素的途徑。

在查找了眾多法律法規以及案例後,均沒有“地方化”這項評標因素的描述。我開始感到奇怪,和其他同事商量也沒有任何收穫。我打算重新回到原文件查找線索,由於原文件是英文寫作,所以我有理由懷疑翻譯出現了偏差。再想到“地方化”似乎帶有某種地方保護色彩,我嘗試換用更加合適的翻譯方式,選擇了“本地化”。事實證明,雖然資料仍然稀少,但至少可以有所參考。

我把自己的研究成果告訴Jaclyn,在她的啟發下,我開啟新的工作途徑,由原來的互聯網搜索和法規查找改為電話諮詢。這樣,通過與相關政府部門、招投標協會、其他法律諮詢等等多種途徑開始廣泛蒐集資料,事情擺脱起初步履蹣跚的狀況,逐漸明朗。

細緻地工作,表明你需要從多角度看問題、發散式思考問題、最後多途徑地解決問題。工作的內容千差萬別,但無論哪種,都需要你有清晰的思路和開放的心智。歸根到底,在工作的時候,我們必須全神貫注、兢兢業業,只有這樣,才能順利推進項目、處理事情。

真誠付出才會有回報

這裏要提及我在實習期間單獨完成的最大的一個研究項目,那就是探討外資企業進入中國文化領域的法律法規及實際操作,完成一部法律備忘錄。

這部法律備忘錄涉及的文化行業有電視、廣播、電影、書籍、期刊、互聯網等,查閲涉及國務院、商務部、國家廣播電視總局、國家新聞出版總署、文化部等眾多部門頒佈的各項法律、法規、部門規定、補充條例。同時外資企業包括外資獨資經營企業、中外合資經營企業和中外合作經營企業三種形式。我需要針對文化領域的每個行業對比各種法律法規,並分別按三種外資企業形式分析,最後得出詳細的結論,以便今後該類法律諮詢的操作。

於是,在整整一週時間裏,我從查找、編輯、裝訂所有相關法律法規及案例資料,到詢問國家部門、同事等相關問題,再到最後寫作、整理。就這樣一步一步,以最誠摯的心態,懷着對工作的熱愛,我順利地完成法律備忘錄的製作,並得到同事們的肯定。

事後總結,發現心中的真誠對工作的開展起到很大促進作用,無所吝惜的付出不會帶來任何不快,反而,在工作時不會捉襟見肘、蜻蜓點水,暢快淋漓的感覺在這裏真切體會。付出就會有回報,這句古老的話印證了它的準確,同時也讓那些忘記這條真理的人們重新醒悟過來。

不積跬步無以致千里

在實習期間除了純法律工作外,我也做些行政工作。然而行政工作往往會比較枯燥,比如整理名片一類。一個初具規模的公司總會尋覓各種機會開展業務,摩根路易斯律師事務所也不例外,需要將各方面資訊進行整理,為以後的合作提供便利。我實習期間,輸入了華東、華南和北京地區的上千張聯繫人名片,分別用中、英兩種輸入方式。這是項無趣的活,但它卻是公司開展業務的基礎。事實上,我發現身邊忙碌的國際著名律師們也在從事類似微小卻必須的工作,比如打字、記賬等等。

從某種意義上,我相信正是他們的這種積累的習慣匯成了今天的成就。跬步積千里,滴水匯成河。所有渴望做大事的人,尤其是年輕人,都應該腳踏實地、厚積博發。好高騖遠是成功大忌,勤奮求實乃成大器。小時候知道的這些道理,不會忘記,但如果沒有經過親身體驗,我想就如硬塞給的食物,難以吸收罷。

新鮮感需用責任感來維持

整個實習過程長達一個月,是我參加過的最長的一次實踐活動。或許剛開始的一兩週,在好奇心的引發下,我活力充沛、幹勁十足。往後的幾天裏,我也會想偷懶、想回家,然而每當如此,比新鮮感更加有力的責任感會悄悄佔據我的思想,我知道,手邊的工作不能就這麼丟下;我更知道,這只是我人生中的一小步,還有很長的路需要一步步走過去。

任何人都沒有資格僅僅完成新鮮感刺激下的那部分事情,因為,我們生活在人羣裏、社會中,我們需要堅守自己的諾言,需要完成自己的使命。責任感,應該自始至終。

實習生活的一幕幕浮現於眼前,這些片斷帶來的點滴感悟使我受益良久。感謝摩根路易斯律師事務所,感謝所有關心過我的人們!

20XX年大一的暑期實習結束,然而,這只是人生道路中一個小小的驛站,希望自己能夠承載着今天的收穫,實現明天更偉大的夢想。未來的路在延續,無限延續……

熱門標籤