24孝故事演講稿優質8篇
演講稿的有效性可以通過聽眾反饋和反應來衡量，在撰寫演講稿時，要考慮受眾的需求和期望，以提高演講的效果，本站小編今天就為您帶來了24孝故事演講稿優質8篇，相信一定會對你有所幫助。
24孝故事演講稿篇1
敬愛的老師，親愛的同學們：
大家好！
當今社會，到處都是各種各樣的電器，我們在學會運用的同時，也應該學會如何安全運用。
首先我們都要知道火警電話是119，在遇到突發電器爆炸引起火災時，應該及時斷電，如果沒有滅火器，應用水浸濕毛巾或紙巾，捂住口鼻，弓着腰，快速下樓（切記不可坐電梯，這時候如果還想着你的那些財產的話那可就真的是太傻了）。撤離到安全區域後，迅速撥打119火警電話等待消防隊員到來再滅火。
當然，總有一些人，不顧及他人的安危，不用心聽取消防知識，從而引起了火災，例如：有一個人去醫院看病，抽了一支煙，抽完後隨手扔了，沒想到地上煙頭上的星星火點卻引發了一場大火，死了30多個人，傷100多個，使許多家庭支離破碎。同學們啊，這個事例給我們了血的教訓，我相信，那個扔煙頭的人也一定會非常愧疚和後悔的！
如果説，這樣的例子還不足以引起你的重視的話，那麼下個事例一定會讓你為此而感到惋惜：那時是夏天，一個酒吧老闆為了省錢，他安裝的電壓器並不能承受一個酒吧所需的用電量，但老闆並不看在眼裏。剛開業第十二天晚上，一個火苗從電壓器裏竄了出來……
火，吞噬了一切，連同老闆、員工和客人共89人無一人生還，全部葬身於火海之中，而這樣的悲劇，原因就來自於老闆買的電壓器！
同學們啊，這些悲劇的產生就是因為消防安全意識不足，讓我們一起為了他人和自身的安全，將消防知識牢記心中吧！
“嘀嘟，嘀嘟……”當一輛輛消防車在馬路上呼嘯而過，想必走在馬路邊的你也一定習以為常了吧！但是，當我們看到報紙上那一篇篇觸目驚心的火災現場報道時，是否不禁想：為什麼會有這麼多火災發生呢？其實，這一切都是因為人們不夠重視“消防安全”。
“什麼是消防安全？”也許有的人會問。消防安全是一個人在世上生存的底線，我們只有保證了在使用各個家電，各個與火有關的東西時的安全，才能向着更高的人生理想衝刺，因為使用這些東西是不可避免的。
消防安全指的是我們能規範的使用與電、火有關的物品，防止發生意外和火災，造成人員傷亡、財產損失。水火無情，頻頻發生的大火不僅斷送了許多人的幸福，而且也給國家帶來了巨大的經濟損失。然而，在我們周圍，到處都存在着潛伏的火災危機，使我們的生命和財產時時處於火災的威脅之中。
隱患險於明火，防患勝於救災。如果我們忽視了消防安全，那造成的後果是不可想像的。2007年7月15日，南京金橋市場倉庫發生火災。火災發生時，有2名工人在倉庫屋頂進行防水施工，防水材料為油毛氈、瀝青等。工人在操作中違反規定使用明火噴槍進行烘烤，釀成火災事故。造成業主損失慘重。
讀了這個故事，相信大家都一目瞭然，這起重大火災事故的起因就是因為施工的工人對消防安全的忽視。他們並沒按照規章制度操作，而是為了方便使用明火噴槍進行烘烤，最終釀成這樣一起損失慘重的火災事故。
24孝故事演講稿篇2
尊敬的老師、同學們：
大家好!
每個人都在漸漸地成長，從生活中的點點滴滴能夠看出我們已經長大了，下頭請聽一聽我的一些成長故事吧!
記得我在上幼兒園的時候，我跟媽媽總是吵着不要上學，因為我恨膽小，害怕，所以我整整哭了一個月，之後慢慢的，我在姜教師的關心下，不哭了，變得喜歡上幼兒園了。
我長大了一點快要上中班了，媽媽幫我報了許多興趣小組，如跳舞、畫畫……之後，媽媽帶我去見跳舞教師，我當時看見跳舞教師很害怕，可是陸教師温柔地説：“來，沈尤嘉，不要害怕，我先幫你彎彎腰，再教你們一齊跳舞，好嗎?”於是陸教師就幫我彎起腰來，經過不斷的努力，我最終把基本功練好了。到了大班，我已經會跳幾個舞蹈了，自信也增加了，只要我再刻苦一點兒，就能超過她們了。我又長大了一點。
進入國小一年級了，我報名參加舞蹈二級的考試。因為是第一次考級，心裏沒有底兒，總害怕通可是，所以每一天都要刻苦地練上一小時的舞蹈，有時候還甚至一天練三四個小時。最終到考級的日子，我和媽媽早早地趕到少年宮，等待教師的叫號。
説實話我的心裏十分緊張。過了好長時間，輪到我了，我緊張地走進去，然後我擺好動作，音樂放起來了，我就跳起來，跳好了，我對評委教師説：“教師再見。”剛一出門，陸教師笑咪咪地説：“沈尤嘉，你這次跳得不錯，經過了。”就這樣，我順利地經過了七級。到了二年級，我開始學獨舞《頂碗舞》了，陸教師隊伍説：“要學會頂碗舞，必須要先把碗頂住了，才能學優美的動作。”之後我聽了陸教師的話，我不管看書、還是吃飯都頂着碗，最終把頂住了，把這個舞學會了。
我從考級和學獨舞的事上明白了我各方面都成長了，正因為教師們對我諄諄教導，媽媽對我關懷，所以我不斷地成長着。從此以後，我一向堅信做什麼事情，只要堅持不懈地努力，才能成功。真是一份耕耘，一份收穫啊!這也是伴隨我以後成長的祕訣。
24孝故事演講稿篇3
親愛的同學們：
我向你們分享的是：“馬雲勵志演講稿：機會就在被抱怨的地方”。
能站在這裏，我感到非常光榮和謙卑。我從來沒想過這一生中會有機會來到聯合國。非常感謝亞洲協會。
在十二歲的時候，我自己開始學英語，為了什麼，自己也不知道，只是覺得愛上了這門語言。那時，每天早晨5點我會騎車40分鐘，到杭州的酒店找外國遊客，他們教我英語，我帶他們遊覽城市作為交換。
從此以後，我開始有了個習慣，那就是用我自己的腦子來思考問題，多花幾分鐘。當所有人都説對的時候，等幾分鐘；當所有人都説不的時候，也等幾分鐘，仔細地想一下事情本身。因為當你從一個不同的視角看世界的時候，你也可能用不同的方式做事。
今晚，我深深地被所有這些創變者所鼓舞。在聽他們的故事時，我意識到世界上有那麼多事情我可以做，有那麼多事情我能做得更好，有那麼多事情我們能一起來做。今天我代表的不是自己，而是代表所有那些和我一起工作的小人物、小企業。
1995年離開大學的時候，我告訴校長，自己要做個創業者，做互聯網。他問我：什麼是互聯網？我回答：我也不知道。他聽我説了兩個小時後説，jack，我知道你想有一番作為，我不懂你做的事情。不過如果十年後你想回來，那就回來。我説：好，十年以後，如果我想回來，我會回來的。作為一個老師，你永遠會相信未來。你相信知識會改變人的生活，你相信並希望你的學生比你更優秀。學生是最好的產品。今天我不再是一個老師，但我相信在公司，ceo代表“首席教育官”。因為話很多，同事們不喜歡我。不過，我負責來説，他們負責做。
在我創業的那個年代，在中國做個小企業家非常困難，我花了5個月時間才借到500美元，而公司還是失敗了。那時我沒有機會，我也不知道怎樣運營企業。我去註冊第一家公司時，想取名叫互聯網，註冊辦公室告訴我，不行，字典裏沒有這個詞，你必須換個名字註冊公司。他建議我使用計算機諮詢公司，可是我連計算機是什麼都不知道。所以我的第一個公司叫做杭州希望計算機諮詢公司，那時很苦，我當時對科技和計算機一無所知。
過去十五年，我常常説自己是一個盲人騎在瞎老虎背上，不過那些騎在馬上的專家都失敗了，我們活了下來。因為我們考慮的是未來，我們相信未來，我們改變自己，我們從不抱怨別人。
我在我的公寓裏告訴團隊，我們必須證明自己，因為如果我們能成功，那中國80%的年輕人就都能夠成功。我們沒有有錢的父親、有權的叔叔，我們沒有從政府拿過一塊錢，沒有從銀行拿過一塊錢，我們從零開始。所以我必須努力工作，不僅是證明我們自己，也是證明我們這代人，證明互聯網的力量。這就是我想和年輕人分享的。
另一個我深深相信的事情是：小就是美。如果沒有幫助小人物，那麼我就用互聯網幫助小人物。跨國公司被華爾街照顧得很好，只有小企業沒有任何人幫助他們。如果我們為他們創造價值，那我們就會成功。我們的哲學是：如果你幫助別人成功，你就會成功。我一直是相信未來的人，相信年輕人，相信創新。
就像祕書長説的，今天的世界麻煩很多，社會上充滿了抱怨。我在20多歲的時候也抱怨。微軟、ibm、思科，他們是大企業而我們是無助的小公司，他們太大了。那時，我們也抱怨過。但是現在我不再抱怨了，因為我們也變成大傢伙之一了。
我想告訴年輕人的是，如果大部分人都在抱怨，那就是機會所在。有些人選擇抱怨，而有些人選擇改變自己，幫助改變別人。機會就在那些被抱怨的地方。我永遠相信這點，我們也是這樣一步步走到今天。
最後也是最重要的一個事情，那就是在座的所有人都會被送一件t恤。這是一件特別的阿里巴巴ipo的限量版t恤。所有這些t恤都是小人物製造，我們的小企業們。這是要給小人物，小就是美的，小就有力量。
印在t恤上的是很少人知道的阿里巴巴成功密碼。就像芝麻開門一樣，阿里巴巴也有一個密碼，那就是：“夢想要有的，萬一有天實現了呢？”
24孝故事演講稿篇4
敬愛的老師，親愛的同學：
在成長的過程中，有歡笑，有淚水，有成功，也有失敗……每個人都有自我的成長故事，它們或酸或甜，或苦或辣。我們在成長的的故事中長大，在成長中感受樂趣，當然我也不例外。
甜
那天，我和父母正在吃早飯，忽然一位阿姨走了進來，她的手裏拿着一個黃色的大信封。“是我的信麼?”見那位阿姨點了點頭，於是我迫不及待地打開信封，從裏面取出了一個紫色的小本子和一個長安花課程表。——原先啊，一個月前我寄給《童話世界》修改部的一幅《向日葵公主》被童話世界所選中!看到雜誌上我畫的插圖，我這心裏甭提多高興了，就好像一下子掉進了糖罐裏，心裏甜甜的……
酸
“啾啾啾”我聽到了一陣小鳥的鳴叫聲。我順着聲音走過去，沒想到在花園裏找到了一隻羽毛還未豐滿的小小鳥。看到我來，小鳥剛開始還很害怕，一向往雜草裏鑽，之後大概見我沒有傷害她，她慢慢不怎樣害怕了，甚至還張開嘴向我討東西吃。我捉住一隻螞蟻，在小鳥張開嘴的一瞬間將螞蟻塞了進去，看到小鳥吃得那麼開心，於是我就捉了許多螞蟻給小鳥吃。沒想到，第二天一大早，小鳥就已經死了，媽媽説她是撐死的。我很悲痛，認為是我害死了小鳥，那時，我的心裏酸酸的……
苦
那一次期會考試，由於我的粗心大意，使我的數學成績在經歷了四次滿分之後，一下子跌倒了80多分。我很悲痛，整整哭了一午時，之後，經過爸爸的開導：“學習並不是一帆風順的，失敗是成功之母，愛迪生不也是在眾人的嘲笑中發明了電燈嗎?你以後細心點就是了……”我才慢慢恢復過來，又成了那個可愛的陽光女孩!
哦，成長的故事各有各的不一樣，你認為呢?
24孝故事演講稿篇5
在偉大的抗日戰爭中，有一位可愛可敬的小英雄，他的名字叫雨來。雨來的的家住在還鄉河上的蘆花村，雨來最喜歡到還鄉河裏游水玩，雨來仰浮的本領最高，能夠臉朝天在水裏躺着，不但不沉底，還能把小肚皮露在水面上。12歲的時候，爸爸媽媽把雨來送進了夜校，雨來學習的第一課就是：“我們是中國人，我們愛自己的祖國。”
有一天，家裏就剩下雨來一個人，他趴在炕上看書，忽然聽見街上咕咚咕咚有人跑，雨來剛要往外跑，進來一個人，原來是區上的交通員李大叔。李大叔忙把牆角那盛着一半糠皮的缸搬開，跳進洞裏，對雨來説：“快!把缸搬回原來地方。你就到別的院裏去，對誰也不許説。”雨來使盡氣力，終於把缸挪回到原地。這時，十幾個鬼子端着雪亮的刺刀從前門進來，抓住了雨來。
炕沿上坐着個鬼子軍官，兩眼紅紅的。鬼子露出滿口金牙，做了個鬼臉，假裝温和地説：“不要害怕!小孩，皇軍是愛護的!”扁鼻子軍官伸手往皮包裏掏。雨來心裏想：“掏什麼呢?找刀子?鬼子生了氣要挖小孩眼睛的!”只見他掏出來的卻是一把雪白的糖塊。扁鼻子軍官把糖往雨來手裏一塞，説：“吃!你吃!你得説出來，那個人在什麼地方?”他又伸出那個戴金戒指的手指，説：“這個，金的，也給你!”雨來沒有接他的糖，也沒有回答。扁鼻子軍官的眼光立刻變得兇惡可怕，他向前弓着身子，伸出兩隻大手。啊!那雙手就像鷹的爪子，扭着雨來的兩隻耳朵，向兩邊用力拉。雨來疼得直咧嘴。鬼子又抽出一隻手來，在雨來的臉上打了兩巴掌，又把他臉上的肉揪起一塊，咬着牙使勁擰。雨來的臉立刻變成白一塊，青一塊，紫一塊。鬼子又向他胸脯上打了一拳。雨來的後腦勺正碰在櫃板上，但立刻又被抓過來，肚子撞在炕沿上。雨來兩眼直冒金花，鼻子流着血。一滴一滴的血滴下來，濺在課本那幾行字上：“我們是中國人，我們愛自己的祖國。”鬼子打得累了，雨來還是咬着牙，説：“沒看見!”扁鼻子軍官氣得暴跳起來，嗷嗷地叫：“槍斃，槍斃!拉出去!”
交通員李大叔在地洞裏等了好久，不見雨來來搬缸，就往另一個出口爬了出來，大家都説雨來被鬼子打死在河裏了。大家來到還鄉河邊，突然水面上露出個小腦袋。雨來還是像小鴨子一樣抖着頭上的水，大家都高興得叫起來，“雨來沒有死!雨來沒有死!”原來槍響以前，雨來就趁鬼子不防備，一頭扎到河裏去。鬼子慌忙向水裏打槍，可是我們的小英雄雨來已經從水底游到遠處去了。
雨來雖然年紀小，卻非常痛恨鬼子，積極幫助八路軍抗戰，我們這些生活在幸福之中的孩子們要永遠記着他，學習他的英雄行為和愛國精神，長大後，為祖國的繁榮昌盛貢獻我們的力量。
24孝故事演講稿篇6
尊敬的各位領導、各位同事：
大家好！我是來自吉利服務站的__。今天很榮幸能夠站在這裏，與大家分享對於“熱愛我的奮鬥”這一主題的理解和認識。同時藉助這個機會，我要對長期以來對我的工作給予支持和鼓勵的領導以及同事們表示衷心的感謝，謝謝你們對我的諸多幫助，才能讓我不斷成長，才能讓我有機會天站在這個舞台。我的每一分成績、每一點成長都離不開我的領導、員工以及各位團隊成員的付出，謝謝你們！
自從踏上4s店的銷售崗位，如今已然過去七年的時光，在這七年的時間裏，我收穫了許多的喜怒哀樂、酸甜苦辣，更重要的是，我被華貿人那種愛崗敬業的精神、那份熱愛自己心中的理想而奮發進取、不屈不撓、永遠向上的情感而感動，正是這份感動讓我在躁動的青春歲月裏堅守工作崗位，堅定職業信仰，為公司貢獻了自身的價值，也收穫了公司的認可。奮鬥的青春，因為對於工作的熱愛，而顯得更加有力量，更加多姿多彩。熱愛我的奮鬥，將是我未來工作中的指導原則和方向。
對於奮鬥的熱愛，是每一個職場人在面對工作時所必須的狀態與精神，它為員工創造對待工作的熱情、對待客户的真誠、對待崗位的奉獻。尤其對於我們年輕人來講，熱愛奮鬥能夠促進我們更快地成長，更踏實地面對工作，更有效地取得成績。事實上，這種奮鬥的精神一直流淌在每一個華貿人的血液裏，我在日常的工作中真真切切地體驗到這種熱愛的力量。
至今，我依然清晰地記得20__年的臘月二十八，那一天我親眼見證了華貿人的愛崗敬業精神。那天晚上，我和店裏的同事張慶祥、畢京振一起值班，在值班的時間裏我們接到一個客户打來的電話，他焦急地告訴我們他的車在路上拋錨了。我們接到電話後，立刻趕往事發現場，把客户的車拖回來。但是當時因為已經是假期，整個服務站只有我們三個人，車輛維修的人員、配件以及後勤供給都存在一定的不足，按照當時的條件我們本來可以不用給客户修車，完全可以等到年後再為客户修理。但是經過短暫的考慮之後，畢京振和張慶祥兩位負責車輛維修的員工還是決定立即給客户修車，他們説，馬上就過年了，我們想回家，客户也想回家，而且客户是威海的，肯定希望車輛能夠儘快修好。所以，他們就連夜給客户修車，而我因為不懂維修就在一旁給他們幫忙，遞一下扳手什麼的。那天晚上，天氣非常冷，我們沒有手套、沒有熱水，甚至沒有吃晚飯，終於在凌晨時間把車修好，並且一直在店裏等到天亮客户來取車。客户非常感動，我永遠不能忘記客户那充滿謝意的眼神，那是對我們服務的一種高度肯定與認可，它讓我們覺得再多的犧牲和勞累都是值得的。這只是一件很普通的事情，但就是從這樣的普通之中透露了華貿人的不普通，體現了我們一心為客户着想，無私奉獻的工作追求。
這種奮鬥的精神是工作中必需的，每個人都應該從自己的崗位出發，從自己的工作內容出發，在每一天工作中，每一項工作中去執行這種奮鬥精神，才能推動自己與企業的雙重發展。對於我自己而言，在吉利服務站從事了七年的工作，如今在經理的職位上，相比最開始的自己，承擔了更多的責任，而接下來我將接受新的挑戰、新的目標，前往即將開業的寶駿汽車服務站負責工作，這同樣意味着壓力的增加、困難的增加，但是這並不能擊退我的熱情，反而會是一股更加強大的動力，激勵我在華貿的舞台上贏得更多的鮮花與掌聲。我認為，在工作中落實奮鬥的精神，應該從以下幾個方面出發：
第一，明確崗位職責，主動承擔責任。
公司是一個全面而系統的組織架構，在這個組織中，有不同的員工在不同的崗位上扮演着不同的角色，發揮着不同的作用，才使得我們整個公司才能有條不紊、健康有序的前行。所以，我們每一個人都應該明確自己的崗位職責，知道哪些工作是自己必須要做的，做好自己分內的工作是一切工作的前提和基礎，我們要在自己的崗位上發揚艱苦奮鬥、無私奉獻的精神，克服一切可以克服的苦難，為華貿大家庭創造更多的價值，也為自己創造更多的價值；與此同時，面對自己崗位之外的工作，並不能置之不理，要主動承擔責任，在自己有限的能力範圍內創造無限的個人價值，為公司贏得經濟效益和社會效益。
第二，加強團隊合作，為他人提供幫助。
這一點是我在長期工作中一直堅持的，因為我堅信任何一項任務的成功，任何一份成績的取得，都不是單靠一個人的力量就可以的，而是需要團隊的合作，尤其是對我們這樣的中層管理者來講，更要注重員工關係的培養以及員工創造價值的力量，因為員工是一個企業的根本，必須充分發揮每個人的價值，才能達到公司利益的最大化，所以在我的日常工作中，我都會特別關心自己的下屬員工，為他們提供幫助，為他們解決苦難，這樣在我們面對更大的挑戰時，他們才能貼近於我，形成統一戰線戰勝困難，獲得成功。
第三，積極向他人學習，達到更高的精神層次。
每個人都會有自己的優勢與不足，我們應該對自己做出正確的分析與認識，在日常的人際交流中，發現別人身上的閃光點，主動向別人學習；在工作中堅持正面的、積極的精神狀態，奮發進取、不屈不撓，敢於迎接一切挑戰，憑藉年輕人的信心與勇氣取得工作的不斷進步。
奮鬥的精神，是需要在工作中長期堅持的一種品質，而不是一句簡單的口號，或是一個短期的活動，它要求我們在未來的日子裏對其持之以恆，才能獲得現實的意義與發展。在今後的工作中，就讓我們攜起手來，大力發揚奮鬥的精神，依靠熱愛的力量，譜寫青春樂章，綻放事業之花！
24孝故事演講稿篇7
安全這兩個字我們並不陌生，而每個人都希望得到安全。可是很多人只都想讓別人給自己製造安全的環境，卻沒想過自己也有責任為安全的環境出一份力。我不想做這樣的人，我要為自己的安全負責。
我記得學過一篇課文，叫做《新加坡街頭見聞》。課文中寫道，當時正下着傾盆大雨，一個穿着普通的小女孩，正站在路口斑馬線的紅燈前，一動也不動地等待着。此刻周圍既沒有交通警察，也沒有汽車行駛。而她只打了一把很小的雨傘，任憑大雨把衣衫打濕打透，直到紅燈滅，綠燈亮起來，才慢慢地沿着斑馬線穿過路口。讀到這，我被震撼了。看看我們的周圍，有些人紅燈亮了左右看看發現沒有車，就大搖大擺地過去了。我也這樣做過。現在想想，那事可做的真不怎麼對。我們不管在什麼情況都應該像那個小女孩一樣遵守交通法規：紅燈停，綠燈行。
從那以後，我不僅自己遵守了交通法規，還鼓勵家人也要遵守法規。有一次，我們一家去看望姥姥，經過一個紅綠燈時，綠燈已經變成黃燈了，眼看就要變成紅燈了，只見爸爸加快速度一下子“飛”了過去。我一本正經的對爸爸説：“您怎麼這樣做，您又不是不知道闖黃燈是不對的，為什麼還闖呢?”爸爸卻滿不在乎地説：“沒事，你看這不也過去了麼，也沒發生意外。”我提高了聲音：“不行!就那麼一點時間和生命相比哪個更重要?”爸爸看我着急的樣子笑了，説：“喲，我的大閨女真長大了，下回我注意，好不好?”
在生活中，不僅過紅綠燈時要注意，各個方面的小事也要注意，比如：亂停車、超重、超速等。不要小看這些“小事”，如果每個人都能從這一點一滴的小事做起，我相信一定可以避免很多悲慘的交通事故。讓交通法規在我們心中生根吧，讓我們牢牢記住：遵守交通規則，就是珍愛生命!
24孝故事演講稿篇8
if the dream is big enough
你的夢想有多大?
i used to watch her from my kitchen window, she seemed so small as she muscled her way through the crowd of boys on the playground. the school was across the street from our home and i would often watch the kids as they play edduring recess. a sea of children, and yet to me, she stood out from them all.
我以前常常從廚房的窗户看到她穿梭於操場上的一羣男孩子中間，她顯得那麼矮小。學校在我家的街對面，我可以經常看到孩子們在下課時間打球。儘管有一大羣的孩子，但我覺得她跟其他的孩子截然不同。
i remember the first day i saw her playing basketball. i watched in wonder as she ran circles around the other kids. she managed to shoot jump shots just over their heads and into the net. the boys always tried to stop her but no one could. i began to notice her at other times, basketball in hand, playing would practice dribbling and shooting over and over again, sometimes until dark.
我記得第一天看到她打籃球的情景。看着她在其他孩子旁邊兜來轉去，我感到十分驚奇。她總是盡力地跳起投籃，球恰好越過那些孩子的頭頂飛入籃筐。那些男孩總是拼命地阻止她，但沒有人可以做得到。我開始注意到她有時候一個人打球。她一遍遍地練習運球和投籃，有時直到天黑。
one day i asked her why she practiced so much. she looked directly in my eyes and without a moment of hesitation she said, i want to go to college. the only way i can go is if i get a scholarship. i like basketball. i decided that if i were good enough, i would get a scholarship. i am going to play college basketball.i want to be the best. my daddy told me if the dream is big enough, the factsdon't count.
有一天我問她為什麼這麼刻苦地練習。她直視着我的眼睛，不加思索地説:我想上大學。只有獲得獎學金我才能上大學。我喜歡打籃球，我想只要我打得好，我就能獲得獎學金。我要到大學去打籃球。我想成為最棒的球員。我爸爸告訴我説，心中有目標，風雨不折腰。
then she smiled and ran towards the court to recap the routine i had seen over and over again. well, i had to give it to her—she was determined.i watched her through those junior high years and into high school. every week,she led her varsity team to victory.
説完她笑了笑，跑向籃球場，又開始我之前見過的一遍又一遍的練習。 嘿，我服了她了——她是下定了決心了。我看着她這些年從國中升到高中。每個星期，她帶領的學校籃球代表隊都能夠獲勝。
dribbling ['drɪbl]n. 控球;漏泄 v. 滴下;垂涎(dribble的ing形式)
one day in her senior year, i saw her sitting in the grass, head cradled in her arms. i walked across the street and sat down in the cool grass beside her. quietly i asked what was wrong. oh,nothing, came a soft reply. i am just too short. the coach told her that at 5squo;5 she would probably never get to play for a top ranked team— much less offered a scholarship—so she should stop dreaming about college. she was heartbroken and i felt my own throat tighten as i sensed her disappointment. i asked her if she had talked to her dad about it yet.
高中那會兒的某一天，我看見她坐在草地上，頭埋在臂彎裏。我穿過街道，坐到她旁邊的清涼的草地上。我輕輕地問出什麼事了。哦，沒什麼，她輕聲回答，只是我太矮了。原來籃球教練告訴她，以五英尺五英寸的身材，她幾乎是沒有機會到一流的球隊去打球的——更不用説會獲得獎學金了——所以她應該放棄想上大學的夢想。她很傷心，我也覺得自己的喉嚨發緊，因為我感覺到了她的失望。我問她是否與她的爸爸談過這件事。
she lifted her head from her hands and told me that her father said those coaches were wrong. they just did not understand the power of adream. he told her that if she really wanted to play for a good college, if she truly wanted a scholarship, that nothing could stop her except one thing — her own attitude. he told her again, if the dream is big enough, the factsdon't count.
她從臂彎裏抬起頭，告訴我，她爸爸説那些教練錯了。他們根本不懂得夢想的力量。他告訴她，如果真的想到一個好的大學去打籃球，如果她真的想獲得獎學金，任何東西也不能阻止她，除非她自己不願意。他又一次跟她説：心中有目標，風雨不折腰。
the next year, as she and her team went to the northern californiachampionship game, she was seen by a college recruiter. she was indeed offered a scholarship, a full ride, to a division 1, nc勵志故事演講稿三分鐘英語翻譯 women's basketball team. she was going to get the college education that she had dreamed of and worked toward for all those years.
第二年，當她和她的球隊去參加北加利福尼亞州冠軍賽時，她被一位大學的招生人員看中了。她真的獲得了獎學金，一項全額獎學金，並且能進入美國全國大學體育協會的一隊女子甲組籃球隊。她將接受她曾夢想併為之奮鬥多年的大學教育。
it's true: if the dream is big enough, the facts don't count.
是的，心中有目標，風雨不折腰。
