英語翻譯職位面試10篇
來源：巧巧簡歷站 2.82W
我們是在校園招聘網上投遞的簡歷，後來得知泰州醫藥城在全國5所外語院校都有招聘，只招4-6名翻譯。
第一步是先寫個人自傳，要中英文對照的，這個我在宿舍裏寫了3天多，花了點心思。然後那邊打電話來讓我去泰州面試。
到了泰州後，當天晚上跟醫藥城的領導和其它外語院校的人一起吃飯，我們學校——西安外國語大學——一共去了6個人，嘿嘿，佔了總人數三分之一。
第二天，先參觀了一下醫藥城，接着是什麼市委書記的英語翻譯給我們測試口語和聽力；
接着是醫藥城領導羣面，他們都不咋問我問題，鬱悶~~~~
這是去年面試的，然後過了端午節，發了短信通知，説沒面上。
面試官的提問：1.自我介紹
2.他們都不怎麼問我問題！！！
------面試經驗3面試公司：榮泰集團 職位：英語翻譯
第一輪面試是由人力資源經理面試，在等候的時候讓我們先看下榮泰物流的簡介本，面試的時候，就作了自我介紹，然後他提出了幾個問題，最後就説等通知第二輪面試。
很快就通知第二輪面試，在等待的時候還是讓我們看下簡介本，面試的時候讓我們帶上簡介本，讓我們找出其中的英語錯誤。如果暫時找不到的話，可以出去外面再看一會兒，讓其他人先進去。所以一定要注意，認真看。最後一輪是由用人部門的總經理面試，主要還是基本情況的瞭解，但是注重口語，會冷不丁的説句：請把剛才説的用英文説一遍。公司待遇還是不錯的，五險一金，雙休。
面試官的提問：為什麼辭職？你的職業規劃？
------面試經驗4面試公司：中核防水材料 職位：英語翻譯
週六在天津國展招聘會上投的簡歷。週一的時候接到週三早上面試的通知。過去之後才發現原來不止我一個。面試的是老總和總共，都姓張。被面試的除了我以外的兩男兩女都是英語專業畢業的。。。就我一個是學工科的。整個面試過程其實就是聽那位老總談他們公司的一些合夥人是誰誰誰。公司業績如何輝煌。最後讓我們一人做個英文的自我介紹。我坐的位置離老總最遠。。。然後根本也沒有準備就過來參加的面試。所以説的很一般。説完之後我就知道沒戲了。。。
他們家招聘主要就是看眼緣吧。我個人感覺。根本沒問別的。
面試官的提問：英文的自我介紹
------面試經驗5面試公司：泰州醫藥城 職位：英語翻譯
泰州醫藥城先在全國5所外語高校發佈了招聘信息，招4-6個人。
後來知道，他們收到了幾百份簡歷，經過寫中英文自傳之後在全國篩選了30名左右邀請到泰州進行面試。
到達泰州的只有18名人，這些人個個都是人才。晚上跟醫藥城領導吃飯，貌似有點PK酒量的意思。
第二天先參觀了醫藥城，然後由貌似是市委書記的翻譯進行英語面試，同時由醫藥城領導進行羣面。
然後就自己閃人吧~~
端午節後就收到了被拒絕的通知，淚奔一下……
ps.去年是沒有報銷往返車費的。
面試官的提問：1.英語自我介紹
2.英語閲讀測試，只是讀
3.那羣領導不問我問題！！！！
------面試經驗6面試公司：啟德學府教育 職位：英語翻譯
一開始在招聘會上一對一面試，全英的簡單交流，然後面試官就約我第三天去公司進行復試，要做筆試、性格測試這些東西，當天有另外一個面試官來面我，問了很多我性格跟崗位的問題，其實不覺得難，挺自然的。後來第二天就收到招聘經理的電話，叫我第二天去見美國部經理面談，去到那就先做一份職業能力的翻譯，然後就跟經理面試了一下，還挺久的，花了我兩個多鍾啊那份翻譯！後來就過了，但是我發覺我不適合這種枯燥的工作，就沒去了
面試官的提問：英文介紹，翻譯涉及到的內容啊。人生中最失敗的一段經歷。。。。好多，忘記了
------面試經驗7面試公司：南京學府翻譯 職位：英語翻譯
是公司經理接待的面試。和其他公司面試一樣，開始詢問一些基本問題，這部分不難，如實回答即可。如果帶了在校成績單過去，語文或者英語分數不太好看的話，會直接被認為能力太差。
然後是花1個小時完成翻譯測試，閉卷，不使用詞典等工具，都是句子翻譯，主要是關於證明、説明、合同等方面的翻譯，一半是中翻英，另一半是英翻中。
交卷之後，經理直接當面批閲，語法、用詞，一個一個挑刺，最後不滿意的話，當面退回簡歷。
面試官的提問：不需要準備什麼，主要還是英語、語文以及知識面的考察。面試官（經理）似乎不是容易相處的人，説話非常直接
------面試經驗8面試公司：深圳嘉妮緣翻譯 職位：英語翻譯
去了等面試官過來，然後面試官看看今天來了幾個面試的，那天我們是四個人一起面試，我還以為她會一對一的跟我們面試，沒想到她是把我們安排坐在一起，坐成一個圈，然後一起聊，談以前的學習，工作經歷，背景，等等，我們都坦誠不公，然後完成以後給我們一人一張名片，説對公司有什麼看法，和公司將來發展方向，要我們把自己的一些想法發到她的郵箱裏，然後她説她會在一個星期之內給我們回覆。讓我們知道今天面試結果。
面試官的提問：提出了我們以前有過何種工作經歷，教育背景。
------面試經驗9面試公司：中國葛洲壩集團房地產開發 職位：英語翻譯
因為去的晚，到的時候宣講會已經結束，面試已經開始。我是最後一個。裏面人直接説覺得自己英語口語不錯，反映敏捷的人就留下來，其他可以走了。我還是壯着膽子留下來了。進去後先是一個男的面試英語口語，描述下自己的大學生生活。然後，他看簡歷，看我本科學歷，出生地等基本信息。最後問我對房地產業有什麼看法，以及關於葛洲壩房地產的一些信息，問得不多。
面試官的提問：為什麼要選擇我們公司？
對房地產也有什麼看法？
對我們公司的瞭解？
------面試經驗10面試公司：西安睿恩翻譯服務 職位：英語翻譯
先填寫該公司的應聘人員登記表，然後面試官細看了下個人簡歷。針對簡歷問了幾個問題。大致是之前工作的性質，工作內容，為何離職，為何想申請應聘本職位等。然後進行專業技能測試，我面試的是英語翻譯，所以進行了一項翻譯測試。內容為中英、英中內容各三段。時間不限。做完測試即可以離開，結果會在5個工作日內產生。通過初試，才能有進一步的複試。
面試官的提問：大致是之前工作的性質，工作內容，為何離職，為何想申請應聘本職位等。
------
